Premios Goya 2013 - Unidos por el cine

             "Unidos por y para apoyar al cine español" es el lema de los Goya 2013, que en su veintisiete cumpleaños entregarán 29 estatuillas en el transcurso de una gala que contará con números musicales, monólogos de humor, las ya tradicionales parodias de las cuatros películas finalistas -Blancanieves, El artista y la modelo, Grupo 7 y Lo imposible-, los agradecimientos de los ganadores y el recuerdo a los profesionales que nos dejaron en el 2012.

    También, la moda española será una de las protagonistas de esta noche de cin, ya que Eva Hache, que conducirá el evento por segundo año, vestirá diseños exclusivamente españoles para el deleite de los amantes de la moda.
             el espectáculo que se celebrará en el Centro de Congresos Príncipe Felipe y La 1 de TVE retransmitirá en directo, a partir de las 22:00 horas, hora de España, y 16:00 horas, hora de América.

Pulsa en el enlace para ver los finalistas a la mejor película: http://premiosgoya.academiadecine.com/finalistas/categoria.php?id=25

Aquí les adjunto una breve reseña acerca de la historia del nombre de los premios Goya y las categorías.


Historia

La Academia celebra cada año la calidad del cine español con la entrega de los Premios Goya a los mejores profesionales de cada una de las especialidades técnicas y creativas.

Las categorías de los Premios son: 

Película
Dirección
Dirección novel
Dirección de Producción
Fotografía
Guión Original
Guión Adaptado
Dirección Artística
Interpretación Femenina Protagonista
Interpretación Masculina Protagonista
Interpretación Femenina de Reparto
Interpretación Masculina de Reparto
Actriz Revelación
Actor Revelación
Montaje
Música Original
Canción Original
Diseño de Vestuario
Sonido
Maquillaje y Peluquería
Efectos Especiales
Película de Animación
Película Documental
Cortometraje de Ficción
Cortometraje Documental
Cortometraje de Animación
Película Hispanoamericana
Película Europea

Además, en la misma ceremonia se hace entrega del Goya de Honor, un premio a la labor de un cineasta de cualquier especialidad, que decide la Junta directiva y que reconoce toda una vida de dedicación al cine.

EL NOMBRE DE LOS PREMIOS GOYA

El argumento elegido para justificar esta decisión era que Goya, aparte de ser un pintor mundialmente conocido y representativo de la cultura española, resultaba un nombre corto y semejante a los de los Oscar o César que existían en Estados Unidos y Francia. Propuesto en Asamblea, los académicos se enzarzaron en una nueva polémica, zanjada a la postre por el director artístico Ramiro Gómez, quien recordó a los asistentes que Goya había tenido un concepto pictórico cercano al cine y que varias de sus obras más representativas tenían casi un tratamiento secuencial.

La estatuilla

La primera estatuilla que se entregó fue obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal. Se trataba de una escultura desmontable que combinaba el busto del pintor Francisco de Goya con una cámara cinematográfica. Desde la segunda edición la estatuilla se encargó al escultor José Luis Fernández, quien desarrolló un nuevo busto en bronce que representa al pintor. 

Trailer en Español de "Blancanieves"

El divertido clásico se estrena el 23 de marzo.

Trailer en Español de "Los Piratas del Caribe" # 4

En esta estelar secuela de "Los Piratas de Caribe" tenemos a la fabulosa Penélope Cruz interpretando el papel de la amada del capitan Jack Sparrow.

Sinopsis:
             Producida por Jerry Bruckheimer y dirigida por Rob Marshall, “Piratas del Caribe: En Mareas Misteriosas” vuelve a ofrecer las enormes dosis de diversión, aventura y humor que deslumbraron en las anteriores versiones de esta saga de éxito. Pero esta vez será en formato Disney Digital 3D™. Johnny Depp regresa a su ya legendario papel del Capitán Jack Sparrow en un cuento repleto de acción sobre la verdad, la traición, la juventud y la desaparición. Cuando Jack se cruza con una mujer de su pasado (Penélope Cruz), no está muy seguro de si se trata de amor o si ella es una estafadora sin escrúpulos que le está utilizando para encontrar la legendaria Fuente de la Juventud. Jack es capturado por el Queen Anne’s Revenge, el barco del temible pirata Barbanegra (Ian McShane). Le fuerzan a unirse a ellos y vivirá una inesperada aventura en la que no sabe quién le inspira más miedo: Barbanegra o la mujer de su pasado.


El reparto internacional está compuesto por los veteranos de la saga, Geoffrey Rush en el papel del vengativo Capitán Hector Barbossa, y Kevin R. McNally encarnando a Joshamee Gibbs, un antiguo camarada del Capitán Jack, además de Sam Claflin que da vida a un fiel misionero, mientras que Astrid Berges-Frisbey se transforma en una misteriosa sirena.

Hay un Amigo en Mí de "Toy Story 3"

La traducción de "Toy Story 3" en español es excelente para aquellas profesoras que quieran usar algo del material de esta fantástica secuela para el tema de "La Niñez" en la clase de Español III.
Además, en esta secuela, nuestro querido "Buzz" toma una actitud de bailarín flamenco cuando hay una falla técnica en su sistema, y esto puede deleitar a mas de un estudiante de español.

El estreno de "Noche y Día", (Knight and Day)

"Noche y Día" (Knight and Day) se estrena el viernes 25 de junio en los Estados Unidos y el 16 de julio en España

Sinopsis: "Noche y Día" cuenta la historia de una mujer solitaria (Cameron Diaz) cuya vida cambia por completo cuando conoce a un espía (Tom Cruise) en una cita a ciegas, aparentemente inofensiva. El súper espía la llevará en un peligroso viaje por todo el mundo para proteger una batería de gran alcance que puede ser la llave de una fuente infinita de energía. Maggie Grace dará vida a la hermana de Diaz, una novia feliz que se casa en breve y cuya ilusión es que su hermana ocupe el lugar hacia el altar que debería ocupar su padre fallecido. Muestra escenas en España incluyendo a una corrida de toros.

Vocabulario: espía - spy cita a ciegas - blind date fallecer - to pass away

Actividad: "Ordena la Escena" (Pon las escenas en orden...)
a. La chica usa un vestido amarillo. b. La chica conversa con un amigo en un café. c. (Tom Cruise), el chico, habla con la chica y el amigo en el café. d. Un chico y una chica se tropiezan en un aeropuerto. e. la chica dice "ocupado" en el baño del avión. f. el avión explota g. una motocicleta cae al agua. h. el avión aterriza de una manera brusca. h. la chica se despierta.

Tema de Discusión: La traducción del título es un tema de discusión con los estudiantes ya que la traducción no es literal y el título en inglés tiene un doble significado.
1. Compara el título en inglés con el título en español, y explica la diferencia. 2. Si fueras el traductor del título, ¿Qué nombre le hubieras dado a la película? 3. ¿Por qué crees que el traductor hizo esa decisión?

El Trailer de "Karate Kid" en español

En ésta nueva adaptación del clásico de los ochentas, “Karate Kid” es el pequeño actor Jaden Smith. Jaden es Dre Parker, un niño de Detroit que por el trabajo de su madre (Taraji P. Henson) se muda a China. Allí no conoce a nadie ni el idioma, pero pronto forma una amistad especial con una niña de su clase, lo cual le crea enemigos entre los chicos del lugar. Por suerte, el señor Han(Jackie Chan),lo instruye en el idioma y en el kung fu para que Dre pueda defenderse.

Actividad: Observa el video...
1. Identifica a los personajes. ¿Cuántos personajes identificas,
y quiénes crees que son?
2. Observa la sección de entrenamiento entre Dre y el Señor Han. Escribe
las órdenes o los comandos que escuchas, y determina a que verbo pertenecen.
3. Reconoce y explica un símil o una comparación que Dre usa.
4. Reconoce una expresión que Dre usa para demostrar desagrado.